【烏克蘭・各自的四年（1）】伊格內特·圖連科——持續從前線救出寵物的希望之手

圖左為本文受訪者─ 伊格內特·圖連科Ignat Turenko先生

和平之風長期致力於協助在戰爭中生活困難的烏克蘭民眾，並與多個在地組織攜手合作。其中之一，便是以烏克蘭東部聶伯城（Dnipro）為據點的 NGO 組織——「烏克蘭動物救援(Save Animals Ukraine)」。

該團體成立於俄羅斯入侵後的次月（2022年3月）。最初是在戰況激烈的東部與南部，為與寵物同住的居民或避難所發放食物與動物疫苗；隨後服務項目擴展至保護遭遺棄或無法隨主人撤離的動物，並協助媒合新的收容家庭。該團體至今已拯救超過 3,400 隻生命。

我們採訪了該組織的核心志工——伊格內特·圖連科（Ignat Turenko）。

人與寵物的連結，是無可取代的特別存在

圖連科： 戰爭爆發後的頭半年，我為了保衛國家投入軍隊相關工作。之後雖然回歸經商，但我擁有一輛工作用的大型貨車，便開始協助人們從鄰近前線的哈爾科夫（Kharkiv）等地撤離。當時，我的朋友創立了「Save Animals Ukraine」這個組織，但是他們只有一般普通轎車，救援數量相當有限，於是我決定出動我的大型車加入他們。

2023 年赫爾松州的卡霍夫卡大壩遭毀潰堤，當時我們在洪水中救助動物的事蹟被廣泛報導，也因此獲得更多善款，組織規模隨之壯大。現在我們有兩支志工團隊，承接那些被迫拋下寵物撤離的民眾的委託，前往前線附近救援。起初我們是盡可能拯救所有流浪貓狗，但現在收容所已飽和，所以我們目前轉向以「確定有去處」的動物為重心，協助牠們與原主人或新領養家庭團聚。

譬如，昨天我們剛把 40 隻雞和 2 隻豬送回給之前先行撤離的飼主。

筆者：那是畜牧場嗎？

圖連科： 不，他們只是普通的家庭。在烏克蘭鄉間，許多人家都有寬敞的庭院，他們習慣飼養這些動物。

筆者：聽說您們去前線救援時會穿上防彈衣、盡可能縮短行動時間，但安全風險依然存在。為什麼您們願意冒險堅持下去？

圖連科： 在現在的烏克蘭，即便過著普通生活，也沒有所謂「安全」的地方。況且與前線奮戰的士兵相比，我們的風險微不足道。如果這是我們能做到的事，我希望能藉此幫助烏克蘭人民。

人與寵物的關係很特別。戰爭開始時，救人是第一優先，有時真的無法帶著寵物撤離。當我們事後將救出的寵物送到主人手中，那種主人喜極而泣、狗狗瘋狂搖尾巴表達喜悅的畫面，真的非常幸福。即便對新家庭來說也是一樣。雖然救援過程艱辛，但看到重逢或相遇的喜悅，一切都值得了。有一位澳洲女性領養了 4 隻受傷致殘的流浪狗，看到她在社群媒體上分享與狗兒幸福生活的照片，我也會覺得：「有做這件事真的太好了」。

第一杯咖啡與第一隻狗

筆者：聽說您的本業是經營咖啡店「Perea Family Roastery」，還曾是 2021 年烏克蘭的烘焙冠軍？

圖連科： 是的。我從 2019 年開始烘豆與銷售咖啡豆，2021 年獲得了烘焙大賽冠軍。去年(2025)我還代表烏克蘭去台灣參加了國際烘豆的競賽。遺憾的是沒能奪冠，但總有一天我會贏回來的。

筆者：咖啡與寵物雖然不是生存的「必需品」，但感覺兩者都有著豐富生活的共通點。

圖連科： 我深有同感。咖啡與寵物都能為人生帶來極大的快樂。每個人第一次養的狗、人生第一杯咖啡，都是難忘的回憶。在這個意義上，兩者非常相似，都是我想珍惜的事物。

筆者：謝謝您。請您在活動時務必注意安全。

和平之風的烏克蘭援助計畫是由日本民眾捐款、Japan Platform (JPF) 補助金及日本外務省「NGO合作無償資金援助」共同支持。感謝大家的持續關注與支援。

本文作者

草生 亞紀子（Kusaoi Akiko）
曾任《日本時報》（The Japan Times）記者、新潮社《Foresight》雜誌副總編輯，後成為獨立撰稿人。目前在負責 Peace Winds 海外事業部業務的同時，也以自由作家與翻譯家的身份活躍於業界。著有《理想の小学校を探して》、《逃げても、逃げてもシェイクスピア―翻訳家・松岡和子の仕事》；另以「中川亞紀子」之名譯著《ふたりママの家で》。